たまたま工場で見かけたアルミの研磨作業。ふ〜んってな具合でみていたが、どうもおもしろい。磨いては目視、磨いては目視・・。ひたすら同じ動きでロボットのようにストイックに作業をする。　アルミ自身の色っぽい艶感も好きだが、そんな光景を製品として表現したかったのかもしれない。

Polishing work of aluminum that I saw at the factory by chance.
I was watching somehow, but really funny.The repetition of the work that the visually check polish.Craftsmen are working to stoic as the robot in the same earnestly movement.I also like feeling sexy gloss of aluminum itself, but might have wanted to express as a product such a spectacle.

*施行方法は両面テープ(付属)に市販の接着材を併用して壁面に貼付けてください。
*ガラスミラーに比べると映りはよくありませんが、日常生活において充分お使い頂けます。ぜひ、店頭にて現物を御確認ください。
*In conjunction with the adhesive commercially available　double-sided tape (supplied), please pasted on the wall is enforcement.
*Projection Quality is not good compared to the glass mirror,It can be used in everyday life enough.Please check the real thing at the store means.

送料区分C